T Rex’s Marc Bolan and Stamford Hill featured in new exhibition